Словари
вдыха́ние, -я
ВДЫХА́НИЕ, вдыха́ния, мн. вдыха́ния, вдыха́ниям \\ вдыха́[н’и]е и вдыха́[н’й]е, в беглой речи возможно вдыха́[н’н’]е и вдыха́[н’]е.
ВДЫХАНИЕ — ВЫДЫХАНИЕ
— Ать-два, ать-два, ать-два! — командовал рулевой. Мерно и быстро, в такт ударам сердца — вдыханию и выдыханию, — сжимались, нависая над коленями, тела гребцов, распрямлялись, как пружины. А. Н. Толстой. Гиперболоид инженера Гарина. Хохот у нее какой-то странный: вдыхания быстро и ритмически чередуются с выдыханиями. Чехов. Скучная история.
Ответы справочной службы
Отглагольное существительное, образованное от глагола па́рить в значении 'подвергать воздействию пара' имеет ударение на первом слоге: па́рение. В значении 'вдыхание пара электронных сигарет' это слово еще не стало общепринятым, но оно может быть использовано в качестве языковой инновации, если иметь в виду общее значение глагола и образованного от него существительного.
Существительное нюханье (обозначение действия) есть в словарях.
