Словари
Метасловарь
бусина
бу́сина, -ы
бусина
бу́сина
бусина
БУ́СИНА, -ы; ж. 1. Одно (отдельное) зёрнышко бус. Стеклянная, жемчужная б. Нанизывать бусины. 2. О тёмных, блестящих глазах (обычно ребёнка или мелкого животного, птицы). Глазки у бельчонка - две чёрные бусины. Бу́синка, -и; мн. род. -нок, дат. -нкам; ж. Уменьш.-ласк. Росинки сияют как бусинки.
Ответы справочной службы
Здравствуйте! Объясните, пожалуйста, происхождение слова "глаз". Заранее спасибо.
Происхождение слова глаз очень интересно. В других славянских языках слово глаз отсутствует, а выражается это понятие словом око. Оком называли глаз и в древнерусском языке, а древнее значение слова глаз – 'каменный (или янтарный) шар(ик), бусина' (ср. старочешское hlazec 'драгоценный камень'). Вытеснение в русском языке старого слова око новым словом глаз, очевидно, произошедшее сначала в экспрессивной речи (ср.: шары выкатил в значении 'выпучил глаза'), относится к сравнительно позднему времени (XVI – XVII века).
Что же касается происхождения слова глаз, то оно не вполне ясно. Не исключена возможность его заимствования из древнегерманской языковой группы (ср. древневерхненемецкое glas 'янтарь', совр. нем. Glas 'стекло').
17 июля 2008
Страница ответа
