Ответы справочной службы
Как правильно писать биг букет или биг-букет, термин часто используется в цветочных магазинах от английского big bouquet?
Корректно дефисное написание: биг-букет. Однако совершенно неясно, почему бы не использовать в данном случае сочетание большой букет.
2 октября 2024
Страница ответа
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно писать термины, пришедшие из английского языка? В частности big data, Big data или биг дата? Буду очень признательна за ответ!
Этот термин лучше писать или в переводе: большие данные, или на английском: big data.
30 апреля 2016
Страница ответа
Спрашиваю уже в четвертый раз. Ответьте пожалуйста. Как пишестя "Биг-Мак"?
На сайте «Макдоналдс» указан вариант «Биг Мак».
28 августа 2007
Страница ответа
Скажите, пожалуйста, как на русском языке правильно писать биг борд?
Правильно: билборд.
23 марта 2007
Страница ответа