Словари
Метасловарь
авиабаза
авиаба́за, -ы
адиабата
адиаба́та, -ы
автобаза
автоба́за, -ы
авиабаза
АВИАБА́ЗА, авиаба́зы, мн. авиаба́зы, авиаба́зам, может произноситься с дополнительным ударением: а̀виаба́за \\ ав[иа]ба́за и ав[еа]ба́за, но а̀в[иа]ба́за, а̀в[еа]ба́за и а̀в[иə]ба́за.
авиабаза
АВИАБА́ЗА, -ы; ж. 1. Аэродром, прилегающие к нему здания и сооружения; подразделения, обеспечивающие действия авиации. 2. Об авианосном корабле, авианосце.
Ответы справочной службы
Здравствуйте!
Пожалуйста, подскажите, нужно ли заключать в кавычки названия зарубежных авиабаз и военных баз, написанных кириллицей?
Гугл не помог - ответ найти не смогла. Вижу в наших СМИ оба варианта - и авиабаза Айн-эль-Асад в Ираке, и авиабаза "Айн-эль-Асад".
Спасибо!
Правила написания таких названий в лингвистической литературе не сформулированы. Ближайшая аналогия — названия аэропортов, которые в справочниках рекомендуется писать без кавычек. Представляется логичным использовать эту рекомендацию и при написании названий авиабаз.
16 августа 2024
Страница ответа
