Вопрос Как правильно: жилой или жилищный фонд? Эти слова — из активного состава современной литературной лексики; по характеру системных связей они паронимы (см. статьи «Абонентный, абонентский, абонементный»). Прилагательное жилищный имеет значение «относящийся к строительству, благоустройству жилья, к эксплуатации жилья, к административному управлению фондом жилых помещений». Толковые словари обычно толкуют это слово, отсылая к ...
...Жилищный и жилой...
... 1, М., 1981, с. 485: «… прил. к жилище; в «Толковый словарь русского языка» С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведова. М., 1997, с. 194: в составе словарной статьи жилище: …прил. жилищный»....
...Между тем оно широко используется (во всяком случае по сравнению с прилагательным жилищный) в общелитературном употреблении и в разговорной (литературной) речи....
...Разных по смыслу сочетаний с одним и тем же словом прилагательные жилой и жилищный не образуют. Есть синонимические словосочетания жилищный фонд и жилой фонд....
Вопрос Как правильно: включать или включать в себя? Глагол включать (несов. вид) — включить (сов. вид) имеет значения: кого-что во что. Ввести, внести в состав, число кого-чего-нибудь. Включить в список кандидатур для голосования. Включить новый пункт в инструкцию; что во что. Присоединив к источнику энергии, привести в действие, пустить в ход; подключить. Включить аппарат в сеть. Включить свет. Включить мотор; иметь что-нибудь в своем составе;
...Включать и включать в себя...
...В данном значении включать может использоваться с местоименным преложно-падежным сочетанием в себя, подчиняясь присущим ему (глаголу) синтаксическим связям — двойному управлению с преимущественным употреблением косвенного дополнения....
...Это связано с тем, что в данном значении глагол включать приобретает свойства семантически несамодостаточного глагола, чьё значение получает свою полную реализацию только при условии его распространения другим словом (или предложно-именным сочетанием, сравнительным оборотом)....
...списки, в инструкцию), во 2-м значении — что (аппарат) во что (в сеть), причём, если глагол употребляется во 2-м значении, второе — косвенное дополнение не обязательно: Включить свет, скорость, мотор, фары… В 3-м значении этот глагол может употребляться как с...
В произведении А.С. Пушкина "Евгений Онегин" есть строки: "Онегин был, по мненью многих (Судей решительных и строгих) Ученый малый, но педант: Имел он счастливый талант Без принужденья в разговоре Коснуться до всего слегка, С ученым видом знатока Хранить молчанье в важном споре И возбуждать улыбку дам Огнем нежданных эпиграмм". Если очень кратко, то дело обстоит так. В XIX веке слово педант, возможно, имело другое значение, полностью утерянное в современном языке и ...
...Педант...
...В произведении А.С....
...Бродского и С. М. Бонди). Любая из этих версий снимает трудности в понимании последующего текста после двоеточия и даёт ответ на первый вопрос. "Малый" здесь существительное, Онегин в глазах света выглядел человеком учёным. Однако ни с одним из этих толкований не согласны В. В....
...Пушкина "Евгений Онегин" есть строки: "Онегин был, по мненью многих (Судей решительных и строгих) Ученый малый, но педант: Имел он счастливый талант Без принужденья в разговоре Коснуться до всего слегка, С ученым видом знатока Хранить молчанье в важном споре И возбуждать улыбку дам...
Вопрос Как правильно: запасный или запасной выход? Сочетаемость слова запасный ограничена: на равных правах со своим современным вариантом запасной оно существует только в сочетании с существительными путь, полк и выход и некоторыми другими. Равноправные варианты: запасный и запасной путь, запасный и запасной полк, запасный и запасной выход. В сочетаниях с другими словами прилагательное запасный ...
...Запасный и запасной...
... В сочетаниях с другими словами прилагательное запасный квалифицируется как устаревшее. В БСЭ: запасной полив – то же, что влагозарядковый полив; см. также: запасной аэродром (Авиация: Энциклопедия. М., 1994, с. 223); запасной игрок....
...Сочетаемость слова запасный ограничена: на равных правах со своим современным вариантом запасной оно существует только в сочетании с существительными путь, полк и выход и некоторыми другими....
Предпочтительно: апартаменты, вариант апартаменты пока еще допустим, но он устаревает, уходит из языка. Некоторые словари (например, словарь М. В. Зарвы «Русское словесное ударение», «Словарь образцового русского ударения» М. А. Штудинера) уже рекомендуют только один вариант – апартаменты. Интересно, что раньше это слово, восходящее к франц. appartement 'квартира', не только произносилось, но и писалось по-другому. Так, оно было зафиксировано в 1780 г. в ...
...Апартаменты...
...Так, оно было зафиксировано в 1780 г. в книге «Российский с немецким и французским переводами словарь, соч. Иваном Нордстетом» с написанием апартемент; в 1863 г. в книге «Настольный словарь для справок по всем отраслям знаний. Под. ред. Ф. Толля и В....
...Интересно проследить историю колебаний ударения в этом слове по разным изданиям «Словаря русского языка» С. И. Ожегова. В первом издании (М., 1949) – только апартамент. В 16-м издании (М., 1984) заголовочное слово: апартаменты....
...Павленкова с написанием аппартамент. В «Толковом словаре русского языка» под ред. Д. Н. Ушакова (1935–1940) приводятся два варианта ударения, но уже без удвоения согласной: апартамент и апартамент, такова же фиксация в «Словаре иностранных слов» под ред. И. В....
Скобарство – от слова cкобарь, 'грубый, невоспитанный человек' (Большой толковый словарь русского языка / Под ред. С. А. Кузнецова. СПб., 2000). А вот как понимает это слово писатель Валерий Суси: "Отвечая на ваш вопрос о происхождении слова скобарство, я, прежде всего, хотел бы подчеркнуть, что не являюсь филологом. Этимология слов для меня дело попутное, не первое. Есть литературный язык, а есть язык художественной прозы. Последний гораздо шире по своему объему ...
...Скобарство...
...Я так поняла, что "дикий хохол" – это "скобарь" в переводе с питерского на московский....
...Проводил фокус-группы с населением об отношении к политикам. Один из псковичей сказал "Да! Скобари мы". Пояснил он это так: Издавна приезжих, пришлых, чужих, незнакомых людей они воспринимают с опаской. И очень долго не считают за своих, присматриваются....
..." Оказывается, уже тогда для жителей Ленинграда это слово было ругательным и очень часто даже образованные люди не подозревали, что оно связано с выходцами из Псковской области....
...Что-то с этим словом на портале "Грамота.ру" явно не так. Вспоминаю, как лет двадцать назад гостил у нас в Пскове профессор из Ленинграда, и вздумалось ему допытываться у своего псковского коллеги, коренной тот пскович или нет....
...С. А. Кузнецова. СПб., 2000). А вот как понимает это слово писатель Валерий Суси: "Отвечая на ваш вопрос о происхождении слова скобарство, я, прежде всего, хотел бы подчеркнуть, что не являюсь филологом. Этимология слов для меня дело попутное, не первое....
Вопрос Всегда ли уместно являться? Явиться (совершенный вид) и являться (несовершенный вид) имеют соотносительные значения, кроме одного: «быть кем-, чем-либо, представлять собой кого-, что-либо». Это значение имеет только глагол являться, выступающий как вспомогательный глагол. В такой функции данный глагол весьма частотен: он повсюду — на страницах газет, популярных брошюр, в радио- и телепередачах, в устных выступлениях. Глагол являться
...Явиться и являться...
...Аналогичные вопросы напрашиваются, когда встречаешься с невнимательным отношением к возвратным глаголам — к глаголам с частицей -ся....
...Действительно, прав ли автор популярной брошюры о вредителях, когда пишет: «После проведения дезинсекции убитые насекомые собираются с соблюдением мер предосторожности»....
...Здесь явная неточность: «Убитых насекомых собирают с соблюдением мер предосторожности». Частица -ся внесла двусмысленность, поскольку есть глагол собираться, который обозначает действие, совершаемое живыми существами....
...В приведенных примерах наряду с лексическими перепутаны грамматические значения. Во всех наших примерах пассивное действие заменено активным, тогда как речь шла во всех случаях о том, что различные предметы (неживые и живые) испытывают на себе действие....
...» Нередко встречаются и смысловые ошибки, связанные с употреблением этого глагола. Например: «Это приводит к тому, что для окружающих Петров является трусом». Поскольку слово являться в значении «быть кем-, чем-л., представлять собой кого-, чего-л....
Вопрос Как правильно: немецкое государство или германское государство? Сегодня по отношению к немцам и Германии употребляются прилагательные немецкий и германский. Прилагательное германский в значении «немецкий» дается многими словарями как устарелое (например: С. И. Ожегов и Н. Ю. Шведова. Толковый словарь русского языка. 4-е изд., М., 1997). Однако в настоящее время сфера употребления прилагательного германский
...Германский и немецкий...
...Вот рекомендация сотрудников посольства: «Ответ короткий: немецкий – это язык, продукт, человек и т. п., всё что связано с национальностью; германский – это гимн, флаг, парламент и т. д., т. е. всё, что связано с государственностью....
...Прилагательное германский в значении «немецкий» дается многими словарями как устарелое (например: С. И. Ожегов и Н. Ю. Шведова. Толковый словарь русского языка. 4-е изд., М., 1997)....
Вопрос Как правильно: дефективные или дефектные изделия? Слова дефектный и дефективный — паронимы. Прилагательное дефектный – испорченный, с дефектом (с дефектами) – образовано от существительного дефект (недостаток, изъян, недочёт). Дефектный экземпляр (книги), дефектные изделия (швейной фабрики). Прилагательное дефектный сочетается с существительными неодушевлёнными ...
...Дефектный и дефективный...
...Прилагательное дефектный – испорченный, с дефектом (с дефектами) – образовано от существительного дефект (недостаток, изъян, недочёт). Дефектный экземпляр (книги), дефектные изделия (швейной фабрики)....
...Прилагательное дефектный сочетается с существительными неодушевлёнными конкретными (книги, экземпляр, детали, плёнка…) и со словами, обозначающими конкретные предметы обобщённо (изделие, вещь, продукция и т. п.)....
Вопрос Как правильно: заверить документы апостилем или апостильбом? Апостиль и апостильб – разные слова. Апостиль – штамп, удостоверяющий соответствие документа обязательным правилам страны пребывания за рубежом; свидетельство с соответствующим штампом. Апостильб (от греч. apostilbo сверкаю, сияю) – единица яркости освещенной поверхности. Слово апостиль прежде фиксировалось с иным ударением – на
...Апостиль и апостильб...
... Слово апостиль прежде фиксировалось с иным ударением – на о (см.: Русский орфографический словарь / Под ред. В. В. Лопатина. 2-е изд. М., 2005). Начиная с 4-го издания (М., 2012) – апостиль....
...Апостиль – штамп, удостоверяющий соответствие документа обязательным правилам страны пребывания за рубежом; свидетельство с соответствующим штампом. Апостильб (от греч. apostilbo сверкаю, сияю) – единица яркости освещенной поверхности....
