Ответы справочной службы | Поиск по Грамоте Все ответы справочной службы по запросу «tank»

Точное соответствие

Найден 1 ответ

№ 324646

Есть ли рекомендация по написанию заимствования "синк(-)т(е/э)нк"? Или пока лучше употреблять в исходном виде (think tank), как это делает, к примеру, Википедия?

ответ

На данный момент нет однозначной рекомендации по написанию этого заимствования. Тот факт, что оно, как правило, употребляется в исходном виде (think tank), говорит о том, что это еще не заимствование, а иноязычное вкрапление. Станет ли оно заимствованием, покажет время.

Автор ответа

Ия Нечаева

Кандидат филологических наук, ведущий научный сотрудник Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН

31 июля 2025

Больше точных совпадений не найдено, показать близкие результаты?

Показать

Почитать на грамоте