ющенко виктор | Ответы справочной службы

№ 250573

Скажите пожалуйста, можно ли склонять эту фамилию - Ющенко: например Ющенке, Ющенкой, ...

ответ

Склонять нельзя. Фамилии, оканчивающиеся на -о, не склоняются (ни мужские, ни женские).

21 января 2009

№ 201633

Склоняется ли в современном русском языке фамилия грузинского политика по имени Георгий Хаиндрава? И если склоняется, то почему не склоняется, скажем, фамилия Ющенко?

ответ

Все фамилии, кончающиеся на неударное а после согласных, склоняются по первому склонению: Рибера — Риберы, Рибере, Риберу, Риберой, Сенека — Сенеки и т. д.; так же склоняются Кафка, Спиноза, Сметана, Петрарка, Куросава, Глинка, Дейнека, Гулыга, Олеша, Нагнибеда, Окуджава и др. Все такие фамилии, независимо от происхождения, являются морфологически членимыми в русском языке, т. е. в них выделяется окончание -а.
Таким образом правильно: Хаиндравы, Хаиндраву и т. д.
Фамилии с конечным о несклоняемы; таковы фамилии Гюго, Клемансо, Ларошфуко, Мийо, Пикассо, Марло, Шамиссо, Карузо, Леонкавалло, Лонгфелло, Ремесло, Доливо, Дурново, Хитрово, Бураго, Мертваго. По строгим нормам литературного языка это распространяется и на фамилии украинского происхождения с конечным -ко (среди которых много на -енко): Короленко, Макаренко, Франко, Квитко, Шепитько, Бондарсо, Семашко, Горбатко, Громыко.
Таким образом, правильно: Виктора Ющенко, Виктору Ющенко.

24 июля 2006

№ 243579

Доброго дня. нужны ли тире в следующих предложениях: Я - Виктор Васильков. Я - классный учитель Виктора. А я - старшая сестра Виктора.

ответ

Обычно тире не ставится, если подлежащее выражено личным местоимением. Но при логическом подчеркивании, противопоставлении, структурном параллелизме тире возможно. В Ваших примерах постановка тире уместна, но и отсутствие данного знака ошибкой не будет.

21 июля 2008

№ 257103

Царевич, Шевченко, Шепель, Шестак, Ющенко - изменяемые или неизменяемые фамилии?

ответ

См. в «Письмовнике»: Особенности склонения фамилий и личных имен.

11 января 2010

№ 257278

Уважаемые сотрудники! Как правильно написать: у Виктора Хоменко или Виктора Хоменки, Виктором Хоменко или Хоменкой, Виктора Хоменко или Хоменку? Большое спасибо.

ответ

Фамилию Хоменко склонять не следует.

20 января 2010

№ 293302

"Виктор со своей супругой едут в гости" или "Виктор со своей супругой едет в гости?" Спасибо

ответ

Возможны оба варианта.

26 мая 2017

№ 210968

При рекомендации написания высших должностей (президент ..., папа римский ... и т. п.)оговаривают: при официальном титуловании - так, в других случаях - так. Как понимать при официальном титуловании - полное наименование должности (президент Украины Виктор Ющенко, папа римский Бенедикт XVI)или обстоятельства (официальный визит, выступление), торжественный случай? В газетном материале, допустим, имя главы государства упоминается не однажды - то должность, имя и фамилия, то просто должность или фамилия. Пишут "Президент", но "глава государства", "Папа Римский", но "понтифик". Есть на такие случаи особые предписания?

ответ

Правило следующее: С прописной наименование должности пишут в официальных документах, при официальном титуловании. Газетная статья не относится к официальным документам, поэтому корректно написание со строчной в перечисленных случаях.

29 ноября 2006

№ 295283

Как правильно перенести слово ФЕВРАЛЬ? С уважением, Виктор.

ответ

Возможны варианты переноса: фе-враль, фев-раль.

17 ноября 2017

№ 267241

Здравствуйте. Можно ли склонять мужские корейские "фамилии", оканчивающиеся на согласную букву, если они употребляются с русским именем-отчеством, например: Ким Виктор Петрович - Киму Виктору Петровичу? Спасибо.

ответ

Да, в подобных контекстах Ким превращается в обычную мужскую фамилию, которая склоняется (как и любые другие мужские фамилии, оканчивающиеся на согласный, независимо от их языкового происхождения): Киму Виктору Петровичу.

7 ноября 2012

№ 210218

"Будьте уверены, что..." или "Будьте уверенны, что..."? Спасибо, Виктор.

ответ

Правильно: Будьте уверены, что...

20 ноября 2006