№ 293852
Как правильно: на Южную Георгию и Южные Сандвичевы Острова или в Южную Георгию и Южные Сандвичевы Острова? Или следует сказать так: в Южную Георгию и на Южные Сандвичевы Острова?
ответ
При сохранении общего смысла "на острова" предпочтительно использование предлога НА: на Южную Георгию и Южные Сандвичевы Острова.
16 июля 2017
№ 279061
Южные Курилы, Северные Курилы. Оба слова в каждом понятии пишем с прописной. Это понятно. А если: "... на южных Курильских островах", "... на северных Курильских островах", то как - с прописной или строчной?
ответ
Корректно: южные Курильские острова, северные Курильские острова (не в знач. собственного географического наименования).
5 ноября 2014