Верно: достичь целей.
Верно во всех значениях: устранить цели.
Верно: умение достигать поставленных целей.
Оба варианта возможны.
Правильно: по достижении цели (в значении «после достижения»).
Верно: достичь поставленных целей.
Правильно: достигать (чего?) своих целей.
Достичь управляет родительным падежом: достичь обеих (этих) целей.