№ 208112
слово "Закопане" (курорт) какого рода? спасибо
ответ
В этом случае род определяется по грамматическому роду родового понятия (курорт, город и т. д.): солнечный Закопане.
24 октября 2006
№ 203386
курорт Золотые пески - нужны ли кавычки здесь, а также в других названиях курортов?
ответ
Правильно: курорт Золотые Пески. Справочник Д. Э. Розенталя «Прописная или строчная?» (7-е изд. М., 2005) фиксирует: курорт «Зеленый Мыс», курорт Карловы Вары, курорт Пицунда. Из этого можно сделать вывод, что употребление кавычек зависит от того, соотносится ли название курорта с географическим названием (Карловы Вары – курортный город), или же оно ближе к условному названию (курорт «Зеленый Мыс»).
12 октября 2015
№ 273789
Будьте добры, как правильно: курорт Золотые пески или курорт Золотые Пески?
ответ
Верно: курорт Золотые Пески.
12 марта 2014
№ 219523
Пожалуйста, подскажите, как правильно пишется СПА или SPA, и как сочетается вместе со словами? СПА-курорт, СПА курорт или спа курорт... Пожалуйста, очень-очень надо!
ответ
Корректно: спа-курорт.
17 апреля 2007
№ 219690
Как правильнее: "Из карпатского курорта Трускавец" или "С карпатского курорта Трускавец".
Спасибо.
ответ
Корректно: с карпатского курорта Трускавца, из карпатского курортного города Трускавца.
18 апреля 2007
№ 221272
Наш город называется Белокуриха. Подскажите, как правильно называть его жителей: белокурихинцы или белокуряне? А женщин и мужчин?
И ещё вопрос: в привязке к слову "город" Белокуриха свклоняется, также, как и в привязке к слову "город-курорт". А если мы говорим "курорт Белокуриха", надо ли склонять в этом случае? Причем словосочетание это в силу ряда причин пишется без кавычек. Помогите, пожалуста, определить, как будет правильно: "Расскажу о курорте БелокурихА" или "о курорте БелокурихЕ"?
Спасибо, Евгения.
ответ
В словаре зафиксирована формы белокурихинцы, белокурихинец. Женский род образуется описательно: жительница Белокурихи. Возможны обе формы: о курорте Белокуриха и о курорте Белокурихе.
17 мая 2007
№ 277529
Здравствуйте! А как правильно написать названия курортов? — Горнолыжный курорт «Домбай» или горнолыжный курорт Домбай — Горнолыжный курорт «Шерегеш» или горнолыжный курорт Шерегеш — Горнолыжный курорт «Танай» или горнолыжный курорт Танай Большая просьба дать ссылку на правило. Заранее благодарю за помощь.
ответ
См. ответ на вопрос № 274479.
4 сентября 2014
№ 202893
Здравствуйте!
Написала энциклопедическую статью в Википедию: «Охта Парк» — это горнолыжный курорт в Ленинградской области.
Сомневаюсь в написании названия Охта Парк.
В разных источниках как только не пишут: Охта-Парк, Охта-парк, Охта парк, и в кавычках, и без.
Охта — это река, на берегу которой расположен курорт.
Дважды обращалась, но ответ не вижу.
Спасибо.
ответ
Мы рекомендуем использовать вариант, указанный на официальном сайте правительства Ленинградской области: «Охта-парк».
9 августа 2006
№ 289722
Речь идет о сети иностранных отелей M***. Можно говорить -отели и курорты M*** - или все-таки лучше отели и гостиничные комплексы M***. Слово курорт мне кажется странным, это не лечебницы, а просто отельные комплексы в разных городах и местах. Очень прошу помочь. Словосочетание войдет в поисковые системы, очень важно выбрать русский вариант правильно.
ответ
Слово курорт довольно широко используется для обозначения гостиничного комплекса за городом, на море, озере или, например, в горах. Так как, видимо, речь идет о переводе с английского, мы рекомендуем выбрать слово курорты.
31 июля 2016
№ 229372
бальнеологический курорт - медицинский термин,
что точно под этим подразумевается
Спасибо
ответ
Значение слова бальнеологический Вы можете узнать с помощью окна «Проверка слова» на нашем портале.
8 сентября 2007
