№ 256059
правомерно ли употреблять в научных текстах сокращения фз, фкз?
ответ
Да, только эти аббревиатуры нужно писать большими буквами.
25 сентября 2009
№ 269414
Закс -- сокращение от Законодательного собрания. Закс вынес решение или Закс вынесло решение? Почему? Спасибо.
ответ
Верно: закс вынес решение. Аббревиатура мужского рода (хотя собрание), т. к. она очень похожа на «обычное» слово мужского рода (например, кекс). Ср.: вуз – м. р. (хотя заведение).
24 мая 2013
№ 319883
Здравствуйте. Как правильнее написать на русском имя Max Mallowan: Макс Маллован или Макс Маллоуэн?
ответ
Существуют две традиции передачи этого английского звука в русском языке, ср. Ватсон — Уотсон. Лучше так, как ближе к произношению. Но если уже существует сформировавшаяся традиция (как, например, с доктором Ватсоном), то менять ее не надо. Кроме того, существуют произносительные различия между британским и американским вариантами английского. По интернет-источникам можно определить, что произношение имени Mallowan в этих вариантах различается. Соответственно, есть и различия в написании. В этом конкретном случае очевидно, что на письме употребимы оба варианта, см. ссылки:
https://translated.turbopages.org/proxy_u/en-ru.ru.be68ff4c-67531bba-e2f97a52-74722d776562/https/en.wikipedia.org/wiki/Max_Mallowan
ttps://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD,_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81
Ни один из них нельзя назвать ошибочным. Выбор будет вкусовым.
6 декабря 2024
№ 309137
Не нашла полноценного ответа. "Законодательное собрание" - как правильно писать аббревиатуру: ЗАКС, ЗакС или ЗС?
ответ
Словарная рекомендация: закс, -а (сокр.: законодательное собрание).
8 февраля 2022
№ 228181
Макс -- 2007 или Макс-2007
Спасибо!!!
ответ
Верен второй вариант.
30 августа 2007
№ 226703
Напомните, пожалуйста, необходимы ли кавычки и почему (названия футбольных команд): ЦСКА, "Динамо", ФК "ЦСКА", ФК "Динамо" (вроде бы аббревиатуры не выделяются, но распространяется ли это правило, когда есть уточнение "футбольный клуб"...
ответ
Названия футбольных команд заключаются в кавычки и при наличии, и при отсутствии родового слова: «Локомотив», «Спартак», «Динамо»; ФК «Локомотив», ФК «Спартак», ФК «Динамо». А вот название ЦСКА обычно пишут без кавычек, в том числе и тогда, когда есть родовое слово: футбольный клуб ЦСКА. Хотя, как правило, аббревиатуры заключаются в кавычки, если есть родовое слово. Но, видимо, в случае с ЦСКА приходится считаться с практикой употребления.
3 августа 2007
№ 244884
ЗакС - правильно ли написана аббревиатура? Спасибо!
ответ
загс, -а и ЗАГС, -а и неизм. (отдел ЗАГС) (сокр.: запись актов гражданского состояния)
22 августа 2008
№ 253085
ФК "Реал" (Мадрид) или "Реал (Мадрид)" или "Реал Мадрид"?
ответ
Правильно: ФК «Реал» (Мадрид).
15 мая 2009
№ 261291
Здравствуйте! Какое многоточие верно ставить при пропуске буквы в слове? 1) с...бака; 2) с..бака. Заранее спасибо.
ответ
Многоточие – это всегда три точки; две точки не составляют знака. Верно: с...бака.
4 мая 2010
№ 205983
Здравствуйте. Подскажите пожалуйста, как правильно писать в тексте с контактной информацией: 1. (495)(?)123-45-67 нужен ли пробел? 2. тел/факс или тел./факс, нужны ли пробелы и обязательно ли ставить после факс (:)? Спасибо.
ответ
1. Пробел, как правило, ставится. 2. Пробелы не нужны. 3. Двоеточие факультативно.
28 сентября 2006
