С отрицанием используется форма повелительного наклонения езди, правильно: не езди. Без отрицания – только форма поезжай.
Правильно: Тебе не следует сегодня ехать на дачу.
Такое употребление недопустимо. Слово уезд имеет право на существование только в значении 'административно-территориальная единица'. Верно: после отъезда кого-либо.
Это сложноподчиненное предложение.
Склоняется только вторая часть: из Романово-Борисоглебского уезда.
Предпочтительно с предлогом на.
Правильно: не езди.