Здесь имеется в виду слово нишевой ("принадлежащий к узкому сегменту, применяемый в узкой сфере").
Верно: умеет избегать конфликтных ситуаций.
Склонять нужно только мужскую фамилию.
Правила склонения фамлиий см. в рубрике «8familii/">Азбучные истины».
Запятые нужны.
Запятая не ставится.