№ 304566
Можно ли писать по-русски слово «увертюра» как «овертюра» на основании того, что в английском языке слово ouverture со временем заменилось на overture?
ответ
По-русски верно только: увертюра.
6 февраля 2020
№ 256454
Как правильно произносить [кувет] или [кювет]?
ответ
Нормативно: кювет (канава).
11 ноября 2009
№ 255918
Здравствуйте! Меня интересует , как правильно поставить ударение в слове куверты? штемпельные куверты.
ответ
Верно: кувЕрты.
14 сентября 2009
№ 244929
Требуется ли запятая перед словом "влюблён" ? Увертюры к ещё не отыгранным снам Я бросаю с балкона пролистывать ветру, Что, влюблён, будто Вертер, всегда безответно, Постареет и ссохнется в папочке "Спам"...
ответ
Нет, запятую перед влюблен ставить не надо.
22 августа 2008
№ 317500
Часто оформляю афиши с программой концерта.
И постоянно возникают неприятные ситуации из-за пунктуации. Подскажите, какие знаки препинания нужны после имени композитора в таких ситуациях:
М. И. Глинка. Увертюра к опере «Руслан и Людмила»
А. И. Хачатурян. Вальс из музыки к драме М. Ю. Лермонтова «Маскарад»
И. Штраус. Полька пиццикато
Увертюра - имя нарицательное, как стихотворение или рассказ и должно быть написано с маленькой буквы, если нет точки.
Такая же ситуация с вальсом и полькой.
Чтобы не получилось чего-нибудь типа: "А. И. Хачатурян вальс из музыки..." ставлю точки (так учили в советской школе). Однако мне постоянно говорят, что это неверно.
ответ
Традиция оформления программ, оглавлений и тому подобных перечней такова, что после фамилии автора перед названием произведения или указанием на фрагмент произведения ставится точка, а после точки закономерным образом следует прописная буква: И. С. Тургенев. Русский язык; М. И. Глинка. Увертюра к опере «Руслан и Людмила»; А. И. Хачатурян. Вальс из музыки к драме М. Ю. Лермонтова «Маскарад» и т. п. Вы оформляете программы корректно, следуя традиции.
28 сентября 2024
№ 277529
Здравствуйте! А как правильно написать названия курортов? — Горнолыжный курорт «Домбай» или горнолыжный курорт Домбай — Горнолыжный курорт «Шерегеш» или горнолыжный курорт Шерегеш — Горнолыжный курорт «Танай» или горнолыжный курорт Танай Большая просьба дать ссылку на правило. Заранее благодарю за помощь.
ответ
См. ответ на вопрос № 274479.
4 сентября 2014
№ 273789
Будьте добры, как правильно: курорт Золотые пески или курорт Золотые Пески?
ответ
Верно: курорт Золотые Пески.
12 марта 2014
№ 208112
слово "Закопане" (курорт) какого рода? спасибо
ответ
В этом случае род определяется по грамматическому роду родового понятия (курорт, город и т. д.): солнечный Закопане.
24 октября 2006
№ 324142
Подскажите, пожалуйста, как правильно написать название марки автомобиля: они купили новый мини купер/"мини купер"/мини-купер/"мини-купер"/"Мини Купер"?
ответ
Правильно: Они купили новый «Мини-Купер». Они купили новый Mini Cooper. См. подробнее в «Письмовнике».
23 июля 2025
№ 206451
Скажите, пожалуйста, как правильно: братья Ян и Хуберт Эйки или братья Ян и Хуберт Эйк?
Спасибо.
ответ
Если фамилия сопровождается двумя мужским именами, то она ставится в форме мн. ч.: братья Ян и Хуберт Эйки.
4 октября 2006
