Мужская фамилия Стуглис склоняется: Стуглиса, Стуглису и т. д. Женская фамилия несклоняема.
Да, эту фамилию, принадлежащую мужчине, нужно склонять.
Верно слитное написание.
Виждь = видь (по-церковнославянски). Слова вещий и внимать (внять) Вы найдете в электронных словарях на нашем портале.
Верно: в городе Туле, в г. Туле. См. «Письмовник».
Запятая не требуется: распространенное согласованное определение похожая на сказку стоит перед определяемым словом Тула.
Вряд ли проблема может "ставить" что-либо "во главу угла. Слишком витиеватый оборот речи.
Здравствуйте. Скоро они снова появятся :)