№ 224890
Сэнд Мастер Парк (sandmasterpark.com) в городе Флоренс, штат Орегон, и Сэнд Хилл Парк (sandhillpark.com) – как правильно написать названия парков (нужно дать их именно кириллицей)?
ответ
Если в языке-источнике принято раздельное написание, то в русском языке для передачи на письме подобных наименований обычно используют дефисы. Ср.: Нью-Йорк и New York.
10 июля 2007
№ 318720
Здравствуйте, нужна ли запятая перед именем собственным? И что здесь является приложением?
"Один из христианских апологетов II века (,) Тертуллиан, говоря о вере писал: "Верую, потому что абсурдно""
ответ
Когда речь идет о человеке, его имя обычно является определяемым словом, а другие существительные, называющие этого человека, — приложениями при нем. Соотвественно, в данном случае приложение — один из христианских апологетов II века. Обратите внимание, что деепричастный оборот выделяется запятыми с двух сторон: Один из христианских апологетов II века Тертуллиан, говоря о вере, писал: «Верую, потому что абсурдно».
8 ноября 2024
№ 318931
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, в обоих ли случаях нужно выделение запятыми имени собственного в предложениях с приложениями:
1. Один из святых, Кассиан Римлянин, писал:...
2. Один из христианских апологетов 2 века, Тертуллиан, писал:...
ответ
В обоих ваших примерах имя собственное следует выделять запятыми.
12 ноября 2024
№ 256827
Queens Boulevard, Sunset Boulevard - и т.д. - через дефис или пробел? Квинс-Бульвар или Квинс Бульвар? С уважением, Сергей.
ответ
Корректно дефисное написание таких названий.
9 декабря 2009
№ 289781
Как в современном русском правильно произносится(!) слово "квест" - [квЕст] или [квЭст]?
ответ
Нормативных указаний нет. Возможно мягкое произношение: [в'е].
9 августа 2016
№ 230535
С 1994 по 2005 год Винт Серф занимал должность главного вице-президента в MCI. В каких случаях "главный" пишется с заглавной ьуквы?
ответ
Названия должностей (кроме высших государственных) пишутся с маленькой буквы: должность главного вице-президента в MCI.
5 октября 2007
№ 237473
Позскажите, пожалуйста, как пишется по-русски event: эвент или ивент? ОЧЕНЬ СРОЧНО!!!
ответ
Словарной фиксации нет, написание неустоявшееся. Чаще пишут: эвент.
28 февраля 2008
№ 260509
Склоняется ли слово "форекс"?
ответ
Форекс склоняется (особенно в разговорной речи), если не употребляется в функции приложения (ср.: на рынке Форекс).
15 апреля 2010
№ 253256
Как правильно написать: "вакансии в Клине" или "вакансии в Клину"?
ответ
21 мая 2009
№ 228257
Как правильно?
наш клиент, фирма ХХХ, поставИЛ товары или
наш клиет, фрма ххх,поставиЛА
ответ
Верно: поставил.
31 августа 2007
