Запятая не нужна, так как последнее придаточное предложение также относится к союзу если: 50 минут на пересадку может быть достаточно, если все рейсы выполняет одна авиакомпания и вам не понадобится менять терминал.
Советуем воспользоваться окошком «Искать на Грамоте».
Верно дефисное написание: бизнес-терминал.