терборх герард | Ответы справочной службы

№ 270693

Склоняется ли женская фамилия Герань: Любови Герань или Любови Герани ???????????????????

ответ

Женские фамилии, оканчивающиеся на согласный, не склоняются. Правильно: Любови Герань.

28 августа 2013

№ 289031

Доброго времени. Подскажите, пожалуйста, склоняется ли в русском языке обращение герр? Герр Миллер уехал. Спросите у герра (герр) Миллера. Обратитесь к герр (герру) Миллеру. Спасибо.

ответ

Герр – склоняемое существительное: у герра Миллера, к герру Миллеру.

19 июня 2016

№ 274409

Как правильно произносить БЕрнард шоу, или БернАрд шоу? Спасибо

ответ

В практику речи вошел вариант Бернард Шоу. Он и зафиксирован словарями. См.: Агеенко Ф. Л. Словарь собственных имен русского языка. М., 2010.

9 апреля 2014

№ 264509

Здравствуйте! Как пишется американский гранд каньон: Гранд-Каньон, Гранд-каньон, Гранд каньон? Спасибо!

ответ

Правильно по-русски: Большой каньон.

18 декабря 2014

№ 308082

Скажите, пожалуйста, правильно со строчной или прописной: "красный / Красный террор"?

ответ

Словарной фиксации нет. Преобладает написание со строчной буквы, этой тенденции и нужно следовать.

12 мая 2021

№ 261245

Как правильно: не рад или нерад

ответ

Верно раздельное написание.

29 апреля 2010

№ 206897

Как переводится словосочетание-престольный град?

ответ

Престольный град - постоянное местопребывание монарха, столица.

8 октября 2006

№ 255425

как пишется название автомобиля "Гранд Чироки"

ответ

Предпочтительно: "Гранд-Чероки".

25 августа 2009

№ 232274

почему слово теракт пишется с одной буквой "Р" - ведь корень же террор, с 2-мя? спасибо

ответ

При сокращении слов, содержащих двойную согласную, в составе сложносокращенных слов сохраняется только одна согласная. Теракт -- это сложносокращенное слово от террористический акт.

1 ноября 2007

№ 261924

Как с граматической точки зрения правильно написать название Гранд Отель Европа?

ответ

Правильное написание слов – это вопрос не грамматики, а орфографии. Если бы гранд-отель мы рассматривали в качестве родового слова, нарицательного существительного в значении 'гостиница высшего разряда', а «Европа» – в качестве названия гостиницы, орфографически верным было бы написание гранд-отель «Европа».

Однако если все три слова входят в состав официально зарегистрированного названия отеля, то все сочетание должно быть в кавычках, прописные буквы также употребляются согласно зарегистрированному варианту.

24 мая 2010