Дв/е/на́/дцать/
Обе конструкции возможны.
Правильно: в каждом году.
Корень — дв-, суффикс — -надцать, окончание — нулевое. Гласная е между корнем и суффиксом может рассматриваться как интерфикс (соединительный элемент).
Возможны оба варианта.
Верно: стодевятнадцатиквартирный.