Верен первый вариант.
Устойчивое выражение: по разные стороны баррикады.
Оба варианта правильны: движемся и двигаемся.
Слово бар не используется в значении "барная стойка". Это слово может обозначать специальное отделение шкафа или специальный шкаф (тогда верно: в баре).
Поэтому верно: на барной стойке, с барной стойки.
Правильно без кавычек: по стойке смирно.
Корректно без кавычек.
Явное "отторжение" вызывает разве что "рецепция" (именно в таком употреблении).
Употребление деепричастного оборота некорректно.