№ 261421
Ответьте, пожалуйста, очень важно: можно ли употреблять выражение "соболезновать случившемуся"? С уважением. Роман.
ответ
Более употребительно: соболезновать кому-либо по поводу случившегося. Но и Ваш вариант возможен.
11 мая 2010
№ 261424
Извините, пожалуйста, но иногда можно прочесть ваш ответ на достаточно примитивные вопросы, в то время как мои запросы практически никогда не находят отклика, хотя я, прежде чем спрашивать, всегда изучаю историю ваших предыдущих ответов. Скажите, если не трудно, возможно ли безпредложное управление типа "соболезновать горю (несчастью, случившемуся)"? Задаю этот вопрос в третий раз, надеюсь, что моя настойчивость не вызовет у вас негативной реакции. С уважением. Роман.
ответ
Такое управление возможно. Словари допускают (и фиксируют) такое употребление.
11 мая 2010