№ 304005
Какое правильно написание: Ретроэлектрика, ретро электрика или ретро-электрика?
ответ
24 декабря 2019
№ 309060
Ретро-компьютер, ретро-игра или ретрокомпьютер, ретроигра? Или даже ретро компьютер, ретро игра?
ответ
Сложные слова с первой частью ретро- пишутся слитно: ретрокомпьютер, ретроигра.
21 января 2022
№ 312988
Уважаемая команда Грамоты, как быть с частью "ретро-", если дальнейшее название предмета состоит из двух слов? Например, "ретро-" + книжный шкаф? Ретрокнижный шкаф? Это глупо. Книжный ретрошкаф? Тоже странно. Ретро книжный шкаф?
ответ
Последний вариант орфографически корректен, он соответствует правилу координации. Но если нужно охарактеризовать шкаф именно словом ретро, рекомендуем поставить его в конец сочетания: книжный шкаф ретро. Ср.: мебель ретро.
16 февраля 2024
№ 287836
Как пишется: ретрокинопоказ или ретро-кинопоказ?
ответ
9 апреля 2016
№ 277081
Добрый день! Как же пишется "ретро" со словами? В справке вы говорите, что всегда слитно. В проверке дается 2 варианта: РЕТРО- [рэ] и [ре], [от лат. retro - прежде, позади] Первая часть сложных слов. Обозначает отнесённость к стилю ретро. Ретро-мелодия, ретро-мода, Ретро-открытка, ретро-показ, ретро-шлягер. РЕТРО... [рэ] и [ре]. [лат. retro - обратно, назад] Первая часть сложных слов. Обозначает отнесённость к прошлому. Ретроактивность, ретровирус, ретростиль.
ответ
Следует ориентироваться на рекомендации орфографического, а не толкового словаря и писать сложные слова с ретро- слитно.
18 августа 2014
№ 277263
Здравствуйте, Грамота! Подскажите, пожалуйста, как пишутся сложные слова с частью "ретро" (ретро-стиль, ретро-автомобиль) - слитно, через дефис или раздельно? В "Проверке слова", в Большом толковом словаре, даны сведения, которые поставили меня в тупик. Большой толковый словарь гласит: РЕТРО- [рэ] и [ре], [от лат. retro - прежде, позади] Первая часть сложных слов. Обозначает отнесённость к стилю ретро. Ретро-мелодия, ретро-мода, Ретро-открытка, ретро-показ, ретро-шлягер. (т.е. через дефис!) И дальше: РЕТРО... [рэ] и [ре]. [лат. retro - обратно, назад] Первая часть сложных слов. Обозначает отнесённость к прошлому. Ретроактивность, ретровирус, ретростиль. А теперь слитно! Как же правильно? С уважением, Решительная М.
ответ
Следует ориентироваться на рекомендации орфографического словаря: сложные слова с первой частью ретро- пишутся слитно: ретростиль, ретроавтомобиль.
26 августа 2014
№ 290582
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, как правильно писать астрологические термины: "ретросатурн" (сокращённо от "ретроградный Сатурн"), "ретроуран" и т. д. "Ретропланеты" - слитно и с маленькой буквы, по всей вероятности? А написание названия планет с приставкой ретро- допустимо со строчной буквы?
ответ
1. Если слово ретропланета образуется от сочетания ретроградная планета, то оно является сложносокращенным словом и должно писаться слитно (ср.: военврач, госторговля, стенгазета).
2. Правильно: ретро-Сатурн, ретро-Уран.
13 октября 2016
№ 235007
Скажите пожалуйста, как пишется: "ретро-скидки" или "ретроскидки" и вообще слова с начальным элементом "ретро"?
ответ
Ретро... - первая часть сложных слов, пишется слитно.
12 января 2008
№ 253282
Как правильно:ретро-поезд, ретропоезд или ретро поезд?
ответ
Верно слитное написание: ретропоезд.
22 мая 2009
№ 214426
ретро-клуб
ответ
Правильно: ретроклуб.
29 января 2007
