В данном случае существительное население зависит от слова реабилитация, поэтому верно: ...реабилитации взрослого и детского населения.
Правильно: переход к чему от чего (к критике личности от критики мнения).
Корректно: технические средства реабилитации.