№ 314998
Если задать вопрос: Мы не встретимся? Получить ответ:Да. Это значит, что не встретимся? Как верно расценить ответ?
ответ
Негативные (содержащие отрицательный показатель) вопросы сложнее для восприятия, чем их позитивные аналоги. В норме ответ да на вопрос Мы не встретимся? должен означать подтверждение (да, не встретимся), однако в действительности, как показывают лингвистические эксперименты, в ряде случаев (хотя и не слишком значительном) да используется в значении «утвердительного опровержения» (да, встретимся).
7 июля 2024
