№ 267693
Скажите пожалуйста. Будет литературно правильно сказать Черноморское побережье Кубани или только Черноморское побережье Краснодарского края? Спасибо!
ответ
Языковой ошибки в таком сочетании нет.
11 декабря 2012
№ 269134
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, правильно ли использовать слово "люди" в предложении: "На игру съехались едва ли не все люди из футбольного мира, тренировавшиеся в то время на Черноморском побережье".
ответ
Правильно, но, может быть, стоит подумать над стилистически более удачной фразой.
24 апреля 2013
№ 287193
Здравствуйте! Не могу определиться с грамотным написанием слова Ап(б?)шерон - Ап(б?)шеронский район (речь идет об Азербайджане), дело в том, что Апшеронский район есть и в Краснодарском крае, а есть полуостров Апшерон (или Абшерон) недалеко от Баку. Последний орфографический словарь (под ред. Лопатина) дает только вариант с "п" (при этом неясно, какой именно регион они имеют в виду), однако Википедия вообще поразила меня своей кретивностью, цитирую фрагмент статьи "Апшеронский полуостров" (от 01.03.2016): "Апшеро́нский полуо́стров (азерб. Abşeron yarımadası — полуостров Абшерон) — полуостров в Азербайджане, на западном побережье Каспийского моря..." - здесь чудесным образом совмещены в одном предложении обе формы написания (как, спрашивается, появилась буква "п" в прилагательном, образованном от существительного с "б"?). Если сможете помочь, буду благодарна. Подскажите заодно, как правильно написать это же слово на англ. яз. Спасибо, Анна
ответ
«Русский орфографический словарь» РАН под ред. В. В. Лопатина и О. Е. Ивановой (4-е изд. М., 2012) фиксирует: Апшеронский полуостров. Имеется в виду, конечно, полуостров в Азербайджане, ведь Апшеронский район Краснодарского края не находится на полуострове. Поэтому: Апшеронский район. Написание не менялось с советских времен, ср.: «Апшеронский полуостров, зап. побережье Каспийского моря; Азербайджанская ССР; Апшеронский район, Азербайджанская ССР» (Словарь географических названий СССР. 2-е изд. М., 1983).
Дать ответ о написании этого названия на английском языке, к сожалению, не можем. Мы отвечаем на вопросы по русскому языку.
2 марта 2016
№ 287462
Здравствуйте! Насколько известно, Коста-Бланка и Коста-Брава склоняются: на Коста-Бланке. А как быть, если есть слово "побережье"? На побережье Коста-БланкА (БланкИ)? Спасибо, ответьте, пожалуйста!!!
ответ
Если название побережья употребляется с родовым словом, согласование не требуется: на побережье Коста-Бланка.
18 марта 2016
№ 290491
Добрый день. В географических названиях слово "Земля" пишется с большой З? "...побережье острова Земля Александры из самого северного архипелага России - Земли Франца-Иосифа".
ответ
В названиях островов, архипелагов слово Земля пишется с большой буквы:: Баффинова Земля, Новая Земля, Огненная Земля, Земля Франца-Иосифа. Вы написали верно.
30 сентября 2016
№ 292970
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста с большой или маленькой буквы пишется "Партениской долины" в следующем предложении: "Экспозиция террасного сада отображает средневековую эпоху в истории (П)партенитской долины, когда на побережье господствовали генуэзцы (XIII–XV вв.)."
ответ
Пишется с большой буквы - как географическое наименование.
28 апреля 2017
№ 296522
Как правильно пишется слово в предложении предложение? Очень эффективно купание на морском побережьЕ Краснодарского края. или Очень эффективно купание на побережьИ Краснодарского края.
ответ
Правильно: на побережье. У слов среднего рода на -ье в предложном падеже окончание -е.
3 марта 2018
№ 289531
Как правильно - "Балтийское" или "балтийское" побережье? Заранее благодарен.
ответ
Пишется строчными: балтийское побережье.
22 июля 2016
№ 253852
Скажите, пожалуйста, как пишется: _Каспийское побережье или _каспийское побережье? (_Черноморское же с прописной, да?) Спасибо.
ответ
1 июля 2009
№ 238814
как правильно: на побережьИ океана или на побережьЕ?
ответ
3 апреля 2008
