Ответ справочной службы на вопрос №287462 — справочно-информационный портал Грамота.ру

№ 287462

Здравствуйте! Насколько известно, Коста-Бланка и Коста-Брава склоняются: на Коста-Бланке. А как быть, если есть слово "побережье"? На побережье Коста-БланкА (БланкИ)? Спасибо, ответьте, пожалуйста!!!

Ответ

Если название побережья употребляется с родовым словом, согласование не требуется: на побережье Коста-Бланка.

18 марта 2016

Последние ответы справочной службы

Здравствуйте. Касательно вопроса о «не казахский» вы ответили «Уместно раздельное написание: не казахский праздник», но ведь это противоречит правилу. Почему раздельное написание? Объясните, пожалуйста

Какое правило Вы имеете в виду? Как правило, не пишется раздельно с относительными прилагательными, придавая отрицание выражаемому ими признаку, например: часы не золотые, мед не липовый, небо здесь не южное. Из качественных прилагательных сюда относятся прилагательные, которые обозначают цвет и которые в сочетании с не не образуют слов с противоположным значением, например: краска не синяя, переплет не желтый, оттенок не серый.

Страница ответа

Добрый день. Как правильно писать на русском языке термин «in-out» (это товар, который вводят на время в продажу и быстро выводят)? Слитно «инаут» или через дефис «ин-аут»?

Это слово пока что не зафиксировано нормативными словарями, так что возможны оба варианта его написания.

Страница ответа

Уважаемая Грамота! Скажите, можно ли писать ГАУССОВСКИЙ шум? Русский орфографический словарь РАН / Под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. – 4-е изд., испр. и доп. – М., 2012: Прилагательное от фамилии Гаусс образуется с помощью суффикса -ов. Словарная фиксация: гауссов, -а, -о (от Гаусс): гауссова кривизна, гауссова система единиц. Помогите, пожалуйста, нужно очень срочно. С уважением, Елена.

Вариант гауссовский (наравне с традиционным гауссов) в последнее время получил широкое распространение в специальных текстах.

Страница ответа

Все ответы справочной службы