№ 287890
Добрый день. Отель четыре «звезды», пять «звезд» - нужны кавычки у звезд? Отель 4 звезды?
ответ
Лучше: четырехзвездочный, пятизвездочный отель.
16 апреля 2016
№ 202337
Скажите, пожалуйста, чем отличается отель от мотеля? Спасибо!
ответ
Отель -- гостиница.
Мотель -- гостиница для автотуристов с различными видами технического обслуживания.
Мотель -- гостиница для автотуристов с различными видами технического обслуживания.
1 августа 2006
№ 285494
Добрый день! Подскажите как написать в подписи электронного письма от отеля: С пожеланием лучшего отдыха, отель "..." или С пожеланиями лучшего отдыха, отель "..."
ответ
В заключительной части письма чаще используется форма с пожеланиями...
Для того чтобы избежать двусмысленности, мы рекомендуем использовать вариант наилучшего вместо лучшего: С пожеланиями наилучшего отдыха, отель.
27 ноября 2015
№ 264326
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, отель бывает 5-звездный или 5-звездочный? А коньяк?
ответ
Корректно: пятизвездочный отель.
23 октября 2010
№ 247320
Добрый день! Принципиальна ли разница в написании - Отель пятизвездный и пятизвездочный?
ответ
Предпочтительно писать и говорить: пятизвездочный отель.
16 октября 2008
№ 215164
Повторно прошу ответить на вопрос, как все-таки правильно пишется Марриотт Гранд Отель?
Надеюсь на ответ.
спасибо
ответ
В этом случае предпочтительно следовать написанию названия, зарегистрированному фирмой: Марриотт Гранд Отель.
7 февраля 2007
№ 239310
Подскажите, как правильно писать и говорить: 5-звездный отель или 5-звездочный отель. Спасибо Наталья
ответ
Равноправные варианты: пятизвёздный и пятизвёздочный.
15 апреля 2008
№ 280283
Прошу всё-таки пояснить, как верно (был пост № 247320) "Отель пятизвездный и пятизвездочный?" "Звёздочки", бывают только на бренди низкого сорта из Дагестана, да в просторечие, а "звёзды" говорят о сегменте уровня гостиницы, так не логичнее ли, что отель имеет классификацию, например, четыре звезды?
ответ
Словари русского языка фиксируют слово пятизвездочный. Например, в «Большом толковом словаре русского языка» под ред. С. А. Кузнецова:
ПЯТИЗВЁЗДОЧНЫЙ, -ая, -ое.
Соответствующий высшему разряду (о гостинице). П. отель.
23 декабря 2014
№ 306574
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста: как правильно ставить кавычки в названиях, состоящих из стоящих рядом слов, написанных латиницей и кириллицей? Например: отель «Marriott Тверская» или отель Marriott «Тверская»? Или вообще нужно обойтись без кавычек в данном случае? Согласно современным нормам, насколько я помню, названия брендов и т.п., написанные латиницей, кавычками не выделяются, а кириллицей — выделяются. А если такой «симбиотический» случай? Заранее благодарен за ответ.
ответ
Предпочтительно так: отель «Marriott Тверская». Кавычки здесь показывают границы названия.
18 сентября 2020
№ 221450
Доброго времени суток, вопрос в следующем, как писать пятизвездный отель или пятизвездочный, трехзвездный или трехзведочный и т.д. по каждой категории. И еще один вопрос, что корректней туристическое агентство или туристское агентство.
Спасибо.
ответ
Предпочтительно: трехзвездочный, пятизвездочный отель.
Правильно: туристическое агентство.
Правильно: туристическое агентство.
17 мая 2007