Запятая не нужна: растит как дочерей (сравнительный оборот тесно связан по смыслу со сказуемым).
Ударение падает на первый слог: осколок кОсти.
Справочники указывают, что названия республик согласуются со словом республика, если они оканчиваются на -ия и -ея, т. е. склоняются (такова грамматическая норма). Однако в официальной речи эти рекомендации не соблюдаются; названия республик, выступающие в функции приложения, как правило, не изменяются по падежам: в Республику Северная Осетия – Алания, по Республике Южная Осетия.
Правильно: перелом кости.
Верно: нет остриёв.
Ударение остается на корне: до ко́сти.
Возможны варианты написания. Раздельное написание уместно при интонационном подчеркивании частицы НЕ.
Форма родительного падежа: кости.