№ 273730
Господа! Возникло бурное обсуждение верного написания словосочетания "Онлайн заявка". Прочитал Ваш ответ на сайте касательно того, что "онлайн-" - часть сложного слова. Но, хочу заметить, что это справедливо тогда, когда это сложное слово можно составить. "Онлайн" и "Заявка" слова с противоположным смыслом. Мы не можем составить слово жаркий-холодный, быстро-медленный и проч. Правильное написание "Онлайн заявка" по правилам русского языка (на мой взгляд). Онлайн может быть определением согласованным (в форме прилагательного) или несогласованным в форме существительного в падежной форме или наречия. Получается еще правильнее было бы писать "Заявка онлайн" (заявка онлайновая звучит ужасно)! А вот с дефис верно писать словосочетания: онлайн-бронирование, онлайн-опрос, онлайн-служба, онлайн-режиме, онлайн-каталог, онлайн-магазин, онлайн-страница. Как Вы и пишете! Т.е. нет здесь конфликта! ;-) Я не лингвист (100% уверенности нет). Прошу Вас подтвердить или аргументированно опровергнуть данные выводы. Заранее спасибо!
ответ
Слова онлайн и заявка не антонимичны (не обладают противоположным смыслом, как Вы об этом пишете). Как неизменяемое определение онлайн присоединяется дефисом к последующему существительному.
6 марта 2014
№ 300501
Добрый день. Скажите, пожалуйста, как правильно: "онлайн- и офлайн-бизнес", или "онлайн и офлайн-бизнес"?
ответ
Правилен первый вариант.
8 мая 2019
№ 310633
"В онлайн и офлайн форматах" или в "онлайн- и офлайн-форматах"?
ответ
Правильно: в онлайн- и офлайн-формате.
28 июня 2023
№ 319257
Подскажите, есть висячие дефисы, и в случае фото- или видеосъемка всё понятно, а случае, когда онлайн и офлайн-заказ (слова, которые объединяются в сложные посредством дефиса), нужно и писать первый дефис так: онлайн- и офлайн-заказы?
ответ
Корректно: онлайн- и офлайн-заказы. Употребление висячего дефиса не зависит от слитного или дефисного написания сложных слов.
21 ноября 2024
№ 321889
«Здравствуйте. Следует ли склонять офлайн и онлайн - в офлайне, из онлайна? Например: клиенты из офлайн(а)?»
"В онлайн и офлайн форматах" или в "онлайн- и офлайн-форматах"?
ответ
Слова онлайн и офлайн в самостоятельном употреблении в функции существительных склоняются: клиенты из онлайна и офлайна. В функции наречий, а также в качестве первой части сложных слов они не склоняются: совершать покупки онлайн и офлайн; в онлайн-формате, в офлайн-формате, в онлайн- и офлайн-формате.
16 февраля 2025