Оба варианта возможны.
Верно: в отделение.
Правильно: отделенческий.
Прилагательное майяский зафиксировано в «Русском орфографическом словаре», поэтому такое сочетание допустимо.
Следует выбрать варианты с предлогом для.
Принятое сокращение - ГП.