Корректна в каком смысле? Нарушений лексической и грамматической сочетаемости здесь нет. О стилистической корректности можно судить только по контексту.
Не с существительными пишется слитно, если нет противопоставления. Правильно: нечитаемость символов.