№ 215436
Здравствуйте, уважаемые господа!
Вопрос: город Переславль-Залесский пишется через дефис. Мне сказали, что буд-то бы города Ростов Великий и Новгород Великий тоже пишутся через дефис. Я никогда не встречала такого написания, но возможно не обращала внимания. Так как же правильно?
Спасибо.
ответ
Правильно раздельное написание: Ростов Великий, Новгород Великий.
9 февраля 2007
№ 326191
Почему Ростов Великий (до 2025 года — Ростов) пишется без дефиса? Есть же соответствующее правило. Общеизвестные примеры с дефисным написанием: Гусь-Хрустальный, Петропавловск-Камчатский, Ленинск-Кузнецкий.
ответ
Название Ростов Великий было придумано в середине XIX века (в древности город называли просто Ростов) и получило распространение благодаря трудам историка-краеведа Андрея Александровича Титова. В работах Титова поначалу использовалось написание Ростов-Великий, однако впоследствии прочно закрепилось написание без дефиса. Можно предполагать, что на это повлияло стремление уподобить это название наименованиям Великий Новгород, Великий Устюг с одновременной синтаксической стилизацией под древнерусский язык, где постпозитивные определения употреблялись гораздо чаще, чем сейчас. Современное написание следует сложившейся традиции. Его правомерно считать исключением из правил дефисного написания топонимов. (Ср. ситуацию с наименованием Струги-Красные: орфографическая норма требует написания через дефис, но в современной практике письма абсолютно преобладает раздельное написание; оно же зафиксировано как официальное.)
1 октября 2025
№ 311324
Великий Новгород это одно существительное или существительное и прилагательное?
ответ
Великий Новгород — это одно географическое название, состоящее из прилагательного и существительного.
27 октября 2023
№ 242873
Подскажите, как правильно: учреждению города Великий Новгород или города Великого Новгорода?
ответ
Корректно: ...учреждению Великого Новгорода. В канцелярской речи: ...города Великого Новгорода.
2 июля 2008
№ 209481
Г(г)осподин В(в)еликий Новгород?
ответ
Словарной фиксации нет, в большинстве художественных текстов все слова пишутся с большой буквы: Господин Великий Новгород.
13 ноября 2006
№ 240819
Подскажите как правильно: Нижегородская область или Новгородская? или это равнозначно? или это две разных области?))
ответ
Это две разных области, говоря официальным языком – два разных субъекта Российской Федерации. Административный центр Новгородской области – город Великий Новгород, административный центр Нижегородской области – город Нижний Новгород.
20 мая 2008
№ 225279
Добрый день! Подскажите,пожалуйста, как правильно произносится и пишется: города Нижнего Новгорода или города Нижний Новгород, г.Нижний Новгород или г.Нижнего Новгорода?
ответ
Верно: города Нижнего Новгорода, г.Нижнего Новгорода.
16 июля 2007
№ 205084
Как правильно: Живу в городе Нижнем Новгороде или Живу в городе Нижний Новгород? Спасибо.
ответ
Правильно: Живу в городе Нижнем Новгороде.
14 сентября 2006
№ 258763
Уважаемая Грамота! Возможен ли второй вариянт произношения с изменением значения краткой формы прилагательного великий (велИка, велИко, велИки)? Заранее спасибо.
ответ
Это устаревшие варианты произношения, в совр. рус. яз. не являются нормативными.
9 марта 2010
№ 207187
101 ВЕЛИКИХ ЧУДЕС СВЕТА - как прочесть: сто один великих чудес света или сто одно великое чудо света?
101 ВЕЛИКИХ МУЗЕЕВ МИРА - как прочесть: сто один великих музеев мира или сто один великий музей мира?
ответ
Правильно: 101 великое чудо света (сто одно великое чудо света), 101 великий музей мира (сто один великий музей мира).
12 октября 2006
