№ 210261
Как правильно: частный капитал - на благо всех или на благо всем?
ответ
Правильно: на благо всех.
21 ноября 2006
№ 227949
Подскажите, пожалуйста, как правильно согласовать слова и почему: "на благо города" и "на благо всем". Почему используется разный падеж после предлога "на благо"? Ваш словарь указывает на родительный падеж. Есть ли здесь какое-то общее правило? Спасибо.
ответ
Предлог на благо употребляется с родительным падежом (на благо города, на благо всех людей). С дательным падежом употребляется оборот во благо: во благо себе, во благо делу.
27 августа 2007
№ 218595
Скажите, пожалуйста, как правильно: тратить себя на благо окружающих(окружающим)?
ответ
Верно: на благо окружающих.
3 апреля 2007
№ 209494
Правильно ли расставлены знаки препинания?
"...кто и почему проводит рабочее время в указанных заведениях, вместо того, чтобы трудиться на благо социалистической Родины".
ответ
Запятая ставится либо перед всем союзом вместо того чтобы (...кто и почему проводит рабочее время в указанных заведениях, вместо того чтобы трудиться на благо социалистической Родины), либо перед второй частью союза (...кто и почему проводит рабочее время в указанных заведениях вместо того, чтобы трудиться на благо социалистической Родины).
13 ноября 2006
№ 242687
Здравствуйте! Поясните, пожалуйста, в ваших ответах на вопрос № 234960 и вопрос № 227949 содержится противоречие. В первом случае "на благо ВСЕМ", во втором случае "на благо ВСЕХ людей". Объясните, пожалуйста, как же правильно? Например, "Труд на благо общества (обществу)? Труд во благо общества (обществу)?" Спасибо за ответ!
ответ
Разные словари и справочники дают разные варианты, этим объясняется различие в ответах. Так, в "Толковом словаре русского языка" С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовой утверждается, что предлог на благо кого-чего управляет лишь родительным падежом. В справочнике "Управление в русском языке" Д. Э. Розенталя рекомендуется проводить различие между вариантами так, как это делается в ответе на вопрос № 234960.
Думаем, что в справочнике Д. Э. Розенталя причины употребления дательного падежа объясняются не вполне верно. Речевая практика свидетельствует о том, что падежная форма имени, следующего за предлогом на благо, зависит не от того, обозначает ли это имя лицо или не лицо, а от препозиции или постпозиции связанного с предлогом имени. Так, при препозиции имени или местоимения предложное значение сочетания на благо теряется и актуализируется форма дательного падежа: мне на благо, всем на благо, обществу на благо и т. д. В постпозиции чаще сохраняется традиционное управление предлога родительным падежом: на благо всех, на благо общества, на благо государства (но: на благо мне).
Это связано с тем, что предлог на благо необычен: он может стоять не только перед относящимся к нему существительным, но и после него, и в такой позиции он на время "перестает быть предлогом", если так можно выразиться.
30 июня 2008
№ 246920
Как правильно: "служить во благо Отечеству" или "служить на благо Отечеству"?
ответ
Правильно: служить Отечеству, служить на благо Отечества.
8 октября 2008
№ 316029
Подскажите, пожалуйста, корректно ли построена формулировка: "Программа предоставит вам возможность развития, повышения уровня навыков и компетенций, для дальнейшей плодотворной работы на благо города."? Верно ли указана пунктуация?
ответ
Корректно: Программа предоставит вам возможность развития, повышения уровня навыков и компетенций для дальнейшей плодотворной работы на благо города.
10 августа 2024
№ 234960
Из невозможного создать возможное ВО БЛАГО ВСЕМ (ВСЕХ)???
СПСИБО ЗА СКОРЫЙ ОТВЕТ!!!
ответ
Правильно: на благо кому (при обозначении лица), на благо чего (при обозначении не лица). Таким образом, верно: Из невозможного создать возможное на благо всем.
14 января 2008
№ 280516
Как правильно употребить: на благо людей или на благо людям?
ответ
20 января 2015
