Запятая нужна, поскольку союз и соединяет части сложносочиненного предложения.
В заголовке газеты кавычки не нужны.
В других падежах используется форма полставки: устроиться на полставки, отказаться от полставки.
Пунктуационное оформление корректно.