Верно слитное написание: ненадолго.
См. в Словаре трудностей.
Значение оборота (вот) и вся недолга (ударение на последнем слоге) – «и всё тут, и кончено дело, только и всего». Выражение происходит от поговорки и вся недолга песня (недолга здесь – краткое прилагательное). Долгими называли длинные исторические песни. Ср. выражение это долгая песня – о том, что состоится или закончится нескоро.
По правилам пунктуации требуется запятая.
Раздельное написание вполне возможно (оно подчеркивает отрицание).
Корректно поставить тире.
Подходящий контекст нам придумать не удалось.