навести | Ответы справочной службы

№ 247646

Навести сравку - это скорее профессиональный жаргон? Может быть лучше - узнать/выяснить информацию?

ответ

Корректно: навести справки, получить информацию.

24 октября 2008

№ 273281

Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, является ли данное выражение "Навести чай (кофе)" (т.е. "сделать") правильным и допустимым не только в разговорной речи? И можно ли глагол "навести" (в этом случае) отнести к какому-нибудь его толкованию в толковом словаре? Спасибо за ответ.

ответ

В русском литературном языке глагол навести в таком значении не используется. Навести чай – просторечие.

12 февраля 2014

№ 238893

Недавно выяснила, что "навести резкость" (например, при фотосъемке) - выражение некорректное. Надобно говорить "навести на резкость". Источник авторитетный, но все равно как-то странно. Скажите, пожалуйста, это верно?..

ответ

В «Большом толковом словаре русского языка» под редакцией С. А. Кузнецова приведен пример без предлога: навести резкость.

7 апреля 2008

№ 205914

Здравствуйте!! Скажите,пожалуйста, как првильно говорить "навести чай" или "налить,заварить чай"???Жду Вашего ответа.

ответ

Правильно: заварить чай, налить чай. Первое сочетание некорректно.

27 сентября 2006

№ 254335

Как сказать правильнее: "наводят мосты" или "сводят мосты"? Будут ли, тем не менее, верны оба варианта? Спасибо.

ответ

Выражения различаются по смыслу. Навести мост = построить. Свести мост = временно соединить его части.

14 июля 2009

№ 311351

Если "Сбычи мечт!" неправильно, то как тогда верно? "Сбывания мечтаний!"? Оба слова вроде как существуют.

ответ

Существительное сбывание многозначно, как и глагол сбывать, от которого оно образовано; см. описание значений глагола сбыть в «Большом толковом словаре русского языка» (гл. ред. С. А. Кузнецов). Это существительное в соединении со словом мечтания не приобретает однозначности, напротив, оставляет возможность вариантного толкования. Если говорящему при высказывании пожеланий по душе словесные загадки, то обсуждаемый оборот вполне годится для того, чтобы навести, как говорится, тень на плетень.

29 октября 2023

№ 312117

Добрый день. Простите, но уже в 3 раз пытаюсь спросить. Возможно, на этот раз повезёт. Какой вариант пунктуации А или Б правильный? А) Подскажите, пожалуйста, Вы желаете только отписаться от рассылок или также удалить аккаунт в нашем официальном интернет-магазине? Б) Подскажите, пожалуйста: Вы желаете только отписаться от рассылок или также удалить аккаунт в нашем официальном интернет-магазине? Спасибо!

ответ

Формально более правилен вариант Б, так как конструкция представляет собой бессоюзное сложное предложение, вторая часть которого представляет собой прямой вопрос (см. об этом параграф 44.5 справочника по пунктуации Д. Э. Розенталя). Заметим, однако, что слово подскажите в этом предложении употреблено некорректно, сравним значения глагола подсказать в толковом словаре: 1. Сказать или незаметно шепнуть кому-л. то, что тот должен произнести. 2. Навести, натолкнуть на мысли, действия, поступки. // Указать, посоветовать. Ни одно из этих значений в приведенном контексте не проявляется.

4 декабря 2023

№ 312637

Как сегодня пишется глагол зоревать (или заревать)?

ответ

Актуальные орфографические нормы отражаются в новейшем издании академического «Русского орфографического словаря» (на данный момент это 6-е издание, вышедшее в 2023 году) и в орфографическом академическом ресурсе «Академос». Словарем можно уверенно пользоваться на нашем портале, для этого наберите искомое слово в поисковой строке, выберите «Русский орфографический словарь» во всплывающем меню слева от поисковой строки и кликните справа от строки кнопку «Найти».

Об орфографической истории слова можно прочитать в комментарии к правилу о корне -зар-/-зор- в «Правилах русской орфографии и пунктуации» 1956 года (нужно навести курсор на звездочку в конце первого пункта параграфа 13).

27 декабря 2023