Чили может употребляться как существительное женского и среднего рода: далекая Чили и далекое Чили, Чили обрела и Чили обрело.
Правильно: трёхмачтовове судно.
Слово манго употребляется только как существительное среднего рода.
Этот вопрос Вы можете перенести в форум "Курилка": http://www.gramota.ru/forum/kurilka/
Это такие слова, как плакса, зануда, зубрила, сирота и многие другие.