Корректное написание: лесной массив Григорова Балка.
Лексической ошибки в словосочетании «большой массив (информации)» нет.
Как канцелярский оборот и в речи пожарных такое сочетание употребляется.
Сочетание избыточно, слово информационный лишнее.
Названия районов и жилых массивов обычно не требуется заключать в кавычки.
Правильно: Всеволожского района.
Это сложноподчиненное предложение с подчинительным союзом времени чуть, который синонимичен союзам как только, едва только. В первой части грамматическая основа — выйдешь (это односоставное предложение; обобщенно-личное либо определенно-личное — в зависимости от более широкого контекста), во второй — терминологическое сочетание зеленый массив (эта часть представляет собой либо номинативное предложение, либо, в другой трактовке, эллиптическое предложение, восстанавливаемое примерно как сейчас же перед тобой возникнет зеленый массив). Заметим, что, поскольку придаточная часть предшествует главной, между частями предлложения можно поставить тире вместо запятой: Чуть выйдешь за калитку — сейчас же зеленый массив!
