№ 289807
"Кто хоть малость знал это место никогда не приближался к воде". Нужна ли запятая между "место" и "кто"?
ответ
Надо поставить запятую после слова место.
10 августа 2016
№ 309193
Добрый день! Малость перемещений нужна для того, чтобы силы реакции можно было считать неизменными(,) и чтобы существенно не изменялись углы, под которыми действуют силы реакции. Волнует запятая, взятая в скобки. Придаточные однородные, однако не уверена, что там наверняка не нужна запятая. Спасибо за ответ!
ответ
Так как придаточные части однородны и союз одиночный, запятая не нужна.
14 февраля 2022
№ 317271
Здравствуйте!
Прошу прощения, что вопрос малость непристойный, но задаю я его не из праздного любопытства. Я переводчик и перевожу в том числе тексты для взрослых. Часто сталкиваюсь с тем, что слово "эрекция" применяется для обозначения, скажем так, не процесса, а части тела, то есть выступает синонимом словосочетания "эрегированный член". А в русскоязычных словарях указывается, что эрекция - это "набухание и отвердение мужского полового члена...", то есть не сам член.
Вопрос: корректно ли при переводе на русский использовать слово "эрекция" в значении "эрегированный член" ("она погладила его эрекцию", "она опустилась на его эрекцию" и пр.)?
Заранее спасибо за ответ.
ответ
Нет, такое употребление решительно некорректно.
22 сентября 2024
№ 214340
Происхождение слова "ЖАЛОСТЬ"
ответ
Жалость - от древнерусского (с XI в.) жаловати - «жалеть, сожалеть», (с XIII в.) «щадить», (с XV в.) «дарить, одарять».
26 января 2007
№ 265062
НЕПРОИЗНОСИМЫЙ СОГЛАСНЫЙ ЗВУК В КОРНЕ СЛОВО ЖАЛОСТЬ
ответ
В слове жалость нет непроизносимого согласного звука. Вы имеете в виду слово жалостный? Сформулируйте вопрос, пожалуйста.
15 декабря 2010
