Болгарская валюта – лев, это слово склоняется: лев, лева, леву и т. д.
Возможны варианты: «железная леди» и Железная леди.
Мы бы не склоняли...
Корректно без выпадения гласного: «Лева», «Леву» и т. д.
Название чешской команды следует склонять без выпадения гласного звука: победа"Лева", играть с "Левом".
Вместо тире следует поставить двоеточие.
Вариант с тире предпочтительный. Вариант с запятой допустимый.
Верно: Чермное море.