№ 270654
Здравствуйте. Вопрос о правильности написания состава в рецептуре и на этикетке шампуня. Есть конкретный случай, а именно мы должны указать, что в составе шампуня используется лавандовое эфирное масло. В соответствии с требованиями указания состава на шампуне первое слово должно быть именем существительным. Тогда получается следующие два варианта: 1) масло эфирное лавандовое; 2) масло эфирное лаванды. Какое из этих двух наименований более грамотное? Хотелось бы уточнить, что слово "Лаванда" - является иностранным словом, пришедшим в русский язык в начале 20-го века.
ответ
Оба варианта грамотны, Вы можете выбрать любой из них. Прилагательное лавандовый есть в русском языке, словари фиксируют словосочетание лавандовое масло.
27 августа 2013
№ 203387
Добрый Вам вечер, подскажите, пожалуйста, можно ли так сказать: "лавандовый аромат" Благодарю, Важенина
ответ
Да, такое сочетание возможно.
17 июля 2017
№ 238436
Добрый день! Грамотно ли: метод оплаты (авансовый/кредитный), либо способ оплаты? Спасибо
ответ
Более употребительно: способ оплаты.
19 марта 2008