Корень крапл-.
В первом случае подразумеваются предметы, а во втором — процесс. Выбрать следует то слово, какое соответствует замыслу автора.
Написание этих слов регулируется разными орфографическими правилами. См. § 98 полного академического справочника «Правила русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина.
В приведенном Вами контексте (хотя он и не слишком понятен) корректно слитное написание: забор некрашеный (некрашеный забор).
Вы написали эти слова без ошибок.
Правильно: травленое стекло.
Требуется запятая перед или. Написание подобных авторских образований правилами русского языка не регламентируется.
Допустимы оба варианта, более предпочтительным представляется такой вариант: они часто не проверяют состояние креплений. О выборе падежа существительного при отрицании см. «Письмовник».
Корректно с одной Н.
Правильно: правленый (без зависимых слов) и правленный (с зависимыми словами); выправленный, поправленный.