Заимствованные фамилии на -ов, -ин, которые принадлежат иностранцам, в форме тв. падежа имеют окончание -ом (как существительные второго школьного склонения, например стол, столом), поэтому правильно: познакомился с Рудольфом Вирховом, увлекся писателем Арчибалдом Джозефом Кронином. Подробнее см. в «Письмовнике».
Словарь имён собственных
Верно: братьев Бонапартов.
В значении "уроки не кончаются" - конца урокам нет.
Об этом нужно спросить носителя фамилии. Произносится фамилия в соответствии с семейной традицией. В разных семьях фамилии могут совпадать по написанию, но произноситься по-разному, ср., например: Ива́нов и Ивано́в.
Оптимально: Надо пройти по подземному переходу до конца.
Верен первый вариант.
Правильна форма единственного числа с наращением: конца 19-го – начала 20-го века.
