Предпочтительно: ...не содержащие лекарственных веществ.
Уместно разделить запятыми все определения, считая такие определения однородными.
Вы можете воспользоваться окошком "Искать на Грамоте".
Обособление оборота с учетом... факультативно. Кавычки не требуются.