Возможны оба варианта: колокол звонит и колокол звенит. При этом чаще говорят: колокол звонит.
Также наряду с колокольчик звенит можно сказать и колокольчик звонит. Однако чаще, действительно, говорят: колокольчик звенит.
Верно: звонИт.
Думаем, кавычки уместны.
Правильно только звонит во всех значениях и контекстах.
Предпочтительный вариант: ООО «Компания "Колокольчик"», допустимый: ООО "Компания "Колокольчик". См. подробно в «Письмовнике»: Как правильно употреблять кавычки (часть первая).
Такой зависимости не существует.
В предложении — ряд однородных подлежащих с обобщающим словом (цветы: колокольчики и герберы). Цветка под названием гербарий я не знаю, поэтому заменил это слово на герберы.
При большом желании можно интерпретировать колокольчики и герберы как приложения к подлежащему цветы, но в таком случае должно быть не двоеточие, а тире. Квалификация этих компонентов как определений исключена.
Слово звонит всегда произносится с ударением на окончании.
