№ 296978
Скажите, пожалуйста, склоняется ли Тур де Франс? "Здесь прошел один из этапов Тур(а) де Франс"...
ответ
Название велогонки не склоняется.
10 апреля 2018
№ 224479
Надо ли заключать в кавычки название гонки Тур де Франс?
ответ
Верно в кавычках: «Тур де Франс».
5 июля 2007
№ 205393
Можно ли в статье об образовании во Франции учебные заведения называть колледж (а не коллеж)?
Спасибо.
ответ
Правильно: коллеж.
19 сентября 2006
№ 293691
Колледж святого Петра, Колледж Святого Петра или колледж С(с)вятого Петра? Есть ли правило русского языка на этот счёт?
ответ
Название этого колледжа в орфографических словарях не зафиксировано. Корректно: колледж Святого Петра – по аналогии с зафиксированными в словарях названиями колледж Королев, колледж Магдалины, площадь Святого Марка.
10 июля 2017
№ 249732
Скажите, пожалуйста, как правильно ставить ударение в слове: кОлледж или коллЕдж??
ответ
Оба варианта нормативны.
17 декабря 2008
№ 290830
как правильно писать: от коллег службы или от коллег по службе?
ответ
Достаточно: от коллег (=сослуживцев).
29 октября 2016
№ 255911
ударение в слове колледж
ответ
Русское словесное ударение
колледж, -а, -ем
коллеж, -а, -ем (учебное заведение во Франции, Бельгии, Швейцарии)
коллеж, -а, -ем (учебное заведение во Франции, Бельгии, Швейцарии)
14 сентября 2009
№ 270376
Уважаемая ГРАМОТА.РУ! Объясните, где необходимо ставить ударение в слове колледж?
ответ
Учебное заведение в России, США – кОлледж. Во Франции – коллЕж.
20 августа 2013
№ 250913
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста: "трансизомер" или "транс-изомер". "Транс" ведь приставка?
ответ
Правильно дефисное написание.
10 января 2017
№ 218343
как все-таки следует ставить ударение согласно нормам русского языка: кОлледж или коллЕдж?
ответ
Оба варианта нормативны. Некоторые словари предлагают ставить ударение на Е (колле/дж), когда речь идет об учебных заведениях, расположенных во франкоязычных государствах. Впрочем, эта рекомендация довольно спорная.
30 марта 2007
