№ 230748
Дополнение к вопросу № 230697.
Имеется бланк с надписью "Почётная грамота". Как более корректно написать ниже:
награждается Семён Семёнович ... или присуждается Семён Семёновичу .... .
ответ
Корректно: присуждается Семену Семеновичу.
9 октября 2007
№ 261474
Как сейчас правильно: мафия коза ностра или мафия Коза Ностра ?
ответ
Верно: коза ностра.
12 мая 2010
№ 244265
Как правильно, с точки зрения русского языка, написать название театра Kodak theatre? а. Кодак-театр б. Театр "Кодак" в. Кодак театр г. Театр Кодак Или иначе?
ответ
Вариант театр "Кодак" кажется наиболее удачным (если речь действительно идет о театре).
12 августа 2008
№ 283320
Почему в изданиях повести Н.В.Гоголя "Тарас Бульба" слово "козак" не приводится в соответствие к нормам современной орфографии? Исходя из этого, как правильно назвать тему работы: "Казаки в повести Н.В.Гоголя 'Тарас Бульба'" или "Козаки в повести Н.В.Гоголя 'Тарас Бульба'"?
ответ
В художественных произведениях сохраняют особенности орфографии и пунктуации, характерные для стиля автора и для эпохи. В теме литературоведческой работы, как и в тексте работы, необходимо следовать современным нормам. Однако в цитатах орфография источника цитирования может быть сохранена.
28 июля 2015
№ 240454
На какой слог падает ударение в фамилии Козак?
ответ
Вопрос следует адресовать носителю фамилии.
12 мая 2008
№ 265738
Здравствуйте! Пожалуйста, подскажите как правильно поставить ударение в фамилии Козак (имеется в виду Дмитрий Козак, зам.пред. правительства РФ), склоняется ли она и на какую букву в этом случае падает ударение. Заранее благодарна.
ответ
В «Словаре собственных имен русского языка» Ф. Л. Агеенко зафиксировано: Дмитрий Козак, Дмитрия Козака. Т. е. ударение при склонении переходит на окончание.
16 июля 2012
№ 213376
добрый день. Подскажите, пожалуйста, как правильно писать обращение в начале письма: "Уважаемый Семен Семенович," или "Уважаемый Семен Семенович!"
ответ
Оба варианта корректны, чаще встречается вариант с восклицательным знаком.
12 января 2007
№ 280352
Можно ли склонять термин Коза Ностра? Как, если можно?
ответ
Название «Коза ностра» (или коза ностра, в словарях зафиксировано по-разному) несклоняемое.
29 декабря 2014