№ 270666
В каких случаях в географических названиях род определяется по родовому слову (город, река, княжество и т. д.), а в каких – по окончанию? Если по родовому слову определяются только иноязычные географические названия, то стоит ли считать иноязычными названия городов бывшего СССР? Например, названия городов Молдавии, где ныне официальным языком признан только молдавский язык, по-прежнему согласуются по окончанию в названии, а не по родовому слову (Рыбница входила, Бельцы расположены). Но в то же время часто можно услышать разногласия по поводу согласования прилагательных и глаголов с такими белорусскими городами, как Буда-Кошелево, Молодечно, Березино и т.д. Правильно их согласовывать в среднем роде или все-таки в мужском? Заранее спасибо.С уважением, Алексей
ответ
Здесь нужно обратить внимание на склоняемость или несклоняемость названия. Если название в русском языке не склоняется, то согласование в роде определяется родовым словом (город, село, деревня...). Если название на -О склоняется, то род - средний.
27 августа 2013
№ 270086
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, названия государств, в которых присутствует слово острова, пишутся все слова с прописной буквы для всех случаев? В последнее время часто встречается написание Великое Княжество Литовское с прописной буквы (княжество). Исторически и зафиксировано в старых словарях Великое княжество Литовское. Как правильно? Спасибо.
ответ
В новых словарях тоже зафиксировано Великое княжество Литовское (например, в 4-м издании «Русского орфографического словаря», вышедшем в 2012 году). Т. е. орфографическая норма не менялась, написание слова княжество в этом сочетании с большой буквы нарушает норму. Княжество пишется с прописной только в официальных названиях современных государств (Княжество Монако).
Слово Острова пишется с прописной в официальных названиях государств, административных территорий: Республика Маршалловы Острова. В значении 'группа островов, архипелаг' слово острова пишется строчными: Маршалловы острова (архипелаг).
8 июля 2013
№ 301824
Здравствуйте! Можно писать с прописной буквы Великое княжество (в значении Великое княжество Литовское)?
ответ
8 августа 2019
№ 288609
Здравствуйте! Возник вопрос: с прописной или строчной пишется слово "княжество" в значении Великое княжество литовское? Например: Борьба развернулась не только за территории Княжества.
ответ
Корректно написание со строчной буквы.
25 мая 2016
№ 298174
Уважаемая Грамота! Очень прошу ответить на срочный вопрос. Как правильно писать дату, если события начинаются в одном веке и продолжаются в другом? Конкретно: Московское княжество в конце ХIV–ХV в. или Московское княжество в конце ХIV–ХV вв.
ответ
Верно: Московское княжество в конце ХIV – ХV в. Это читается как: Московское княжество в конце четырнадцатого – пятнадцатом веке.
25 сентября 2018
№ 301754
Здравствуйте! Подскажите, нужна ли в этом предложении запятая. "Добиться того можно было, лишь утвердив собственное княжество". Спасибо!
ответ
31 июля 2019
№ 315718
Здравствуйте, уважаемые профессионалы! Очень надеюсь, что Вы мне поможете, т. к. не могу найти точную информацию, во всех источниках написано по-разному. С прописной или со строчной буквы пишутся такие словосочетания, как Московское княжество, Смоленское княжество, Киевское княжество, Северское княжество и т. д.?
ответ
Общее правило: в названиях исторических государств с прописной буквы пишется первое слово названия, соединенные дефисом части слова и собственные имена. Родовые термины пишутся преимущественно со строчной буквы. Академический орфографический ресурс «Академос» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН фиксирует: Владимиро-Волынское княжество, Владимиро-Суздальское княжество, Галицкое княжество, Северское княжество и др.
30 июля 2024
№ 316765
Московское княжество стало набирать силу, сюда начали съезжаться люди издалека. Затем московский говор распространился повсюду. К какому разряду относится наречие "затем"?
ответ
Затем — обстоятельственное наречие времени.
10 сентября 2024
№ 324305
Здравствуйте. В приведенном предложении в выделенном кавычками словосочетании какие слова пишутся с большой буквы: В середине X века в Европе возникло “Княжество польское”?
ответ
Написание исторических названий государств и их объединений определяется традицией: для некоторых из них устойчивое написание закрепилось, для других – нет. Если не существует устойчивой традиции написания названия, о котором Вы спрашиваете (например, в научных работах), корректно писать княжество Польское, потому что родовые термины в исторических названиях государств пишутся преимущественно со строчной буквы.
30 июля 2025
№ 324482
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, корректно ли в этом предложении правописание названий, взятых в кавычек: В середине X века в Европе возникло, так называемое, “княжество Польское” /Księstwo Polskie/, преобразованное (в 1025-ом году) в “Польское Королевство”?
ответ
Корректно: В середине X века в Европе возникло так называемое княжество Польское (Księstwo Polskie), преобразованное в 1025 году в Польское королевство.
4 августа 2025
