Написание таких слов словарно, а их словарное написание устанавливается орфографистами на основании многих факторов. См. ответ на вопрос № 310095.
Употребление слова клиентоориентированный возможно.
Корректно слитное написание: клиентоориентированный.
Корректно слитное написание: клиентоориентированный.
Да, корректно слитное написание.
Ваш вариант написания корректен.
Возможный вариант: клиентоориентированный.