Может быть: покраска в цвет индиго?
Правильно: от 60 до 70 % (с пробелом), 30–40 метров (без пробелов).
Правильно: Население увеличилось с 40 до 50 тыс.
При обозначении времени дня принято ставить между элементами двоеточие (см. соответствующий ГОСТ): 10:29. При цифровом обозначении интервала используется тире без пробелов: 14:40—15:20.